Almstüberl
A-6290 Mayrhofen
Zillergrund 102
Landhaus
A-6290 Mayrhofen
Zillergrund 51
Ferienwohnung
Maria Schiestl
A-6292 Finkenberg
Dornau 354
Telefon: +43 664 46 36 220
E-Mail: info@ferienhuetten.at
Internet: www.ferienhuetten.at
Informationer om online-tvister: EU-Kommissionen har oprettet en internetplatform til online-løsning af tvister (den såkaldte "OS-platform"). OS-platformen fungerer som kontaktpunkt for udenretlig løsning af tvister vedrørende kontraktlige forpligtelser, der opstår af onlinekøbsaftaler. Kunden kan tilgå OS-platformen via følgende link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Idé, koncept og implementering
Hjemmesiden er realiseret af easyLOOP GmbH (www.easyloop.at).
SEO Søgemaskineoptimering
Hjemmesiden bliver søgemaskineoptimeret af easyLOOP GmbH (www.easyloop.at).
Hjemmesideteknik
Hjemmesiden er lavet med det open source CMS-system Contao (www.contao.de).
Billedkilder
Denne hjemmeside bruger billeder fra Ferienhütten & TVB Mayrhofen.
Ansvarsfraskrivelse
Alle tekster på denne hjemmeside er blevet gennemgået omhyggeligt. Ikke desto mindre kan der ikke gives garanti for rigtighed, fuldstændighed og aktualitet af oplysningerne. Derfor udelukkes Ferienhütten fra ethvert ansvar.
Bemærkninger
Af juridiske grunde må vi gøre opmærksom på, at vi ikke altid har indflydelse på indholdet af linkede sider og derfor ikke er ansvarlige for dette! Alle personoplysninger, der indtastes via formularer på denne side, vil kun blive brugt af os til det tilsigtede formål og slettes efter ønske (info@ferienhuetten.at).
Oplysning om databeskyttelse
Denne hjemmeside bruger Google Analytics, en webanalyse-tjeneste fra Google Inc. („Google“). Google Analytics anvender såkaldte "cookies", tekstfiler, der gemmes på din computer og muliggør en analyse af din brug af hjemmesiden. De af cookien genererede oplysninger om din brug af denne hjemmeside (inklusive din IP-adresse) overføres til en server hos Google i USA og gemmes der. Google vil bruge disse oplysninger til at evaluere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om hjemmesideaktivitet for hjemmesideoperatørerne og levere andre tjenester relateret til brugen af hjemmesiden og internettet. Google kan også videregive disse oplysninger til tredjepart, hvis dette er lovpligtigt eller hvis tredjepart behandler disse data på vegne af Google. Google vil under ingen omstændigheder knytte din IP-adresse til andre data, som Google måtte råde over. Du kan forhindre installationen af cookies ved en tilsvarende indstilling i din browsersoftware; vi gør dog opmærksom på, at du i så fald muligvis ikke kan benytte alle funktioner på denne hjemmeside fuldt ud. Ved at bruge denne hjemmeside accepterer du behandlingen af de af dig indsamlede data af Google på den ovenfor beskrevne måde og til det ovenfor angivne formål.
Cookie-erklæring
Til dataindsamling og -lagring anvender vi såkaldte cookies. Cookies er små datapakker, som din browser gemmer på din enhed på vores foranledning. De påfører ingen skade. De indeholder ingen virus og giver os ikke mulighed for at spionere på dig. Der anvendes to typer cookies. Midlertidige cookies slettes automatisk ved lukning af din browser (session-cookies). Permanente cookies gør det derimod muligt at blive genkendt ved genbesøg efter at have forladt hjemmesiden. Ved hjælp af cookies kan vi rekonstruere din brug af hjemmesiden til de nævnte formål og i passende omfang. De skal også give dig en optimeret surfingoplevelse på vores hjemmeside. Også disse data indsamler vi kun i anonymiseret form. Du kan indstille din internetbrowser, så vores cookies ikke kan gemmes på din enhed, eller så allerede gemte cookies slettes.
Cookie-oplysning
Til dataindsamling og -lagring anvender vi såkaldte cookies. Cookies er små datapakker, som din browser gemmer på din enhed på vores foranledning. De påfører ingen skade. De indeholder ingen virus og giver os ikke mulighed for at spionere på dig. Der anvendes to typer cookies. Midlertidige cookies slettes automatisk ved lukning af din browser (session-cookies). Permanente cookies gør det derimod muligt at blive genkendt ved genbesøg efter at have forladt hjemmesiden. Ved hjælp af cookies kan vi rekonstruere din brug af hjemmesiden til de nævnte formål og i passende omfang. De skal også give dig en optimeret surfingoplevelse på vores hjemmeside. Også disse data indsamler vi kun i anonymiseret form. Du kan indstille din internetbrowser, så vores cookies ikke kan gemmes på din enhed, eller så allerede gemte cookies slettes. På
www.easyloop.at/index.php/datenschutz.html
finder du en opstilling af de forskellige typer cookies, der bruges på vores hjemmeside, samt en kort forklaring af deres respektive formål.
Beskytelsen af dine personoplysninger er en særlig prioritet for os. Dine data bliver behandlet af os på grundlag af lovbestemmelserne (Databeskyttelsesforordningen nr. 2016/679 – herefter "DS-GVO" samt de nationale databeskyttelsesbestemmelser).
1. Ansvarlig
Ansvarlig i henhold til Art. 4 nr. 7 i DS-GVO er udbyderen af denne hjemmeside i overensstemmelse med
oplysningerne i imprintet (i denne privatlivserklæring også benævnt „Vi“, „Os“). Der finder du også
alle nødvendige kontaktoplysninger for at gøre dine rettigheder gældende (punkt 6.).
2. Personoplysninger
Vi behandler kun de personoplysninger, som du stiller til rådighed for os (ved besøg på vores
hjemmeside eller gennem de oplysninger, du afgiver i en kontaktformular eller ved tilmelding til et nyhedsbrev), såsom: Fornavn, Efternavn, E-mailadresse, Telefonnummer, Fødselsdato/ Alder, Køn,
Bankoplysninger (f.eks. kreditkortnummer, kontonummer), IP-adresse; dog er ikke nødvendigvis alle de nævnte
datatyper i alle tilfælde berørt eller krævede. Særlige kategorier af personoplysninger i henhold til
Art. 9 DS-GVO behandles ikke af os i forbindelse med denne hjemmeside.
3. Behandling af personoplysninger
Behandlingen af dine personoplysninger sker først og fremmest til opfyldelse
af en kontrakt eller til gennemførelse af forudgående foranstaltninger i forbindelse med en kontrakt (Art. 6 stk. 1 lit. b DS-GVO), da vi uden disse
oplysninger ikke kan forberede, indgå eller opfylde en kontrakt med dig. Desuden sker behandlingen
til beskyttelse af vores legitime interesser eller tredjemands legitime interesser (Art. 6 stk. 1 lit. f DS-GVO),
navnlig også med henblik på driftsikkerheden af hjemmesiden, kravsopfølgning, direkte markedsføring
i analog og digital form, fastholdelse af eksisterende kunder, statistisk analyse samt forbedring
af vores tjenesteydelser og deres kvalitet (vedrørende retten til indsigelse se punkt 6.).
Vi vil kun behandle dine personoplysninger i det omfang, som DS-GVO tillader.
En overførsel af dine personoplysninger til tredjemand finder normalt ikke sted. Hvis – f.eks. for at
opfylde en kontrakt – en overførsel til tredjemand skulle være nødvendig, vil denne overførsel ske i overensstemmelse med
DS-GVO's bestemmelser. Vi beder dig i så fald også om at være opmærksom på tredjemandens privatlivserklæringer,
da disse eventuelt kan finde anvendelse. Undtaget herfra er anvendelsen til
statistiske og lignende formål; hertil vil dog ikke blive overført personoplysninger, men udelukkende
anonymiserede data, som ikke tillader identifikation af en fysisk person og ikke kan tilknyttes en
bestemt fysisk person (se også punkterne 8, 9, 10).
4. Datasikkerhed
Beskytten af dine personoplysninger sker gennem organisatoriske og tekniske
foranstaltninger, såsom beskyttelse mod uautoriseret adgang og tekniske databeskyttelsesforanstaltninger.
Bemærk dog, at på trods af disse bestræbelser kan det ikke fuldstændigt udelukkes,
at data, som du gør tilgængelige over internettet, alligevel kan blive set og eventuelt brugt af andre
personer. Vi kan derfor ikke påtage os ansvar eller erstatningsansvar for fejl i dataoverførslen eller uautoriseret
adgang fra tredjemand (f.eks. hackerangreb, spyware, malware mv.).
5. Opbevaring af personoplysninger
Dine personoplysninger opbevares kun så længe af os, som det er nødvendigt for
opfyldelse af kontraktlige eller lovbestemte forpligtelser (tilsvarende opbevaringskrav kan f.eks. især følge af skattemæssige bestemmelser eller af regler vedrørende produktansvar).
Når dette nødvendighedsgrundlag ikke længere foreligger, vil dataene blive slettet.
6. Ret til indsigt, sletning, klage
Med forbehold for eventuelle lovbestemte tavshedspligter har du ret til til enhver tid at få indsigt i
dine gemte personoplysninger, deres oprindelse, formålet med behandlingen samt eventuelt modtageren af disse
data. Desuden har du ret til at kræve berigtigelse, overførsel, begrænsning af behandlingen, blokering eller
sletning af dine personoplysninger, hvis disse er forkerte eller grundlaget for databehandlingen bortfalder. Du har
ligeledes mulighed for at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger med hjemmel i Art. 6 stk. 1 lit. f
DS-GVO („beskyttelse af legitime interesser“).
Vi beder dig rette alle sådanne krav til en af kontaktmulighederne angivet i imprintet
eller til en kontaktperson.
Vi gør opmærksom på, at en eventuel indsigelse ikke har indflydelse på
lovligheden af behandlingen af personoplysninger på grundlag af andre retlige tilladelsesgrundlag i henhold til Art. 6 DS-GVO.
Hvis du mener, at behandlingen af dine personoplysninger er i strid med gældende
databeskyttelsesregler, eller at dine rettigheder efter databeskyttelsesretten på anden vis er krænket, har du ret
til at klage til den kompetente tilsynsmyndighed (i henhold til Art. 77 DS-GVO).
7. Brug af cookies
For at udforme hjemmesiden efter dine behov og indsamle visse oplysninger anvender vi forskellige
teknologier, herunder såkaldte cookies. Cookies tjener til at forenkle internetbrug
og kommunikation.
Cookies er små tekstfiler, som vores hjemmeside sender til din browser og som
gemmes på din computer for at opbevare dem der som en anonym identifikator. Disse cookies tjener f.eks. til
bedre at styre forbindelsen under dit besøg på vores hjemmeside og til mere effektiv støtte,
når du vender tilbage til vores hjemmeside. Uden denne tidsbegrænsede "mellemlagring" skulle allerede indtastede oplysninger i nogle
anvendelser indtastes igen. En cookie indeholder kun de data, som en server udsteder
eller/og som brugeren indtaster efter anmodning (f.eks. opbygning: oplysninger om domæne, sti, udløbsdato, cookienavn og
-værdi). Cookies indeholder altså rent tekniske oplysninger, ingen personoplysninger. Cookies kan heller ikke
kigge på brugerens harddisk, forårsage skade eller lignende.
Følgende typer af cookies kan blive anvendt:
- Session Cookies: Disse slettes automatisk, når internetbrowseren
lukkes.
- Persistent Cookies: Disse forbliver gemt på din computer i en bestemt periode,
varigheden afhænger af den lagrede udløbsdato.
- Third Party Cookies: Disse kan især også omfatte cookies fra forskellige
sociale medieplatforme (såsom Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, Flickr mv.) eller andre internetudbydere (såsom Google). Disse cookies indsamler oplysninger som opholdstid,
sidevisninger, bevægelser via links mv. De bruges f.eks. til at vise visse reklamematerialer,
som følger af søgehistorik, besøgte hjemmesider og lignende. Disse cookies kan vi ikke læse.
Hvis du ønsker det, kan du generelt forhindre lagring af cookies (eller bestemte typer af
cookies) via din webbrowser eller bestemme, om du vil have besked, før lagring sker. Afvisning af cookies kan dog medføre, at nogle sider ikke længere
vises korrekt eller at brugbarheden er begrænset.
8. Analysetools
Hjemmesiden bruger Google Analytics, en webanalysetjeneste fra Google Inc. („Google").
Google Analytics bruger såkaldte "cookies", tekstfiler, som gemmes på din computer og som gør det muligt
at analysere brugen af platformen af dig. De af cookien genererede oplysninger om din
brug af denne hjemmeside overføres som regel til en server hos Google i USA og gemmes der. Hvis IP-anonymisering er aktiveret på hjemmesiden/platformen, vil din IP-adresse dog blive forkortet af
Google inden for medlemsstaterne i Den Europæiske Union eller i andre kontraherende stater til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Kun i undtagelsestilfælde overføres den fulde IP-adresse til en
server hos Google i USA og forkortes der. På vegne af udbyderen af denne hjemmeside vil Google
bruge disse oplysninger til at vurdere din brug af hjemmesiden/platformen, til at udarbejde rapporter om
webstedets aktiviteter og til at levere yderligere tjenester forbundet med brugen af hjemmesiden og internetbrug til webstedets udbyder. Den af din browser overførte IP-adresse, som indgår i Google Analytics,
bliver ikke sammenført med andre data fra Google. Du kan forhindre lagring af
cookies ved en passende indstilling af din browser; vi gør dig dog opmærksom på, at du i så fald muligvis ikke kan bruge alle funktionerne på denne hjemmeside fuldt ud. Du kan desuden forhindre indsamlingen af de
af cookien genererede og på din brug af hjemmesiden relaterede oplysninger (inkl. din IP-adresse) til Google samt
behandlingen af disse data af Google ved at downloade og installere det browser-plugin, der er tilgængeligt
under dette link.
Google tilbyder en mulighed for at forhindre indsamling via Google Analytics. Besøg
venligst i den forbindelse Googles relevante internetpræsentation.
9. Facebook-plugins
Denne hjemmeside bruger Facebook Social Plugins, som drives af Facebook Inc. (1 Hacker
Way, Menlo Park, California 94025, USA; „Facebook“). Indlejringerne kan genkendes på Facebook-logoet eller på begreberne „Like“, „Synes godt om“, „Del“ osv. i Facebooks farver (blå og hvid).
Plugins aktiveres først, når du klikker på de respektive knapper. Du har mulighed for at aktivere plugins enten enkeltvis eller permanent. Plugins etablerer en direkte forbindelse
mellem din browser og Facebooks servere. Vi har ingen indflydelse på arten og omfanget af de
data, som plugin'et overfører til Facebooks servere. Plugin'et informerer Facebook om, at du
som bruger har besøgt denne hjemmeside. Det er muligt, at din IP-adresse gemmes.
Hvis du under besøget på denne hjemmeside er logget ind på din Facebook-konto, vil de nævnte
oplysninger blive knyttet til denne. Hvis du bruger plugin'ets funktioner – for eksempel ved at dele et indlæg
eller klikke på „Synes godt om“-knappen – vil de tilsvarende oplysninger også blive overført til Facebook
og eventuelt knyttet til din Facebook-konto. Du kan kun forhindre dette ved at logge ud, før du bruger
plugin'et. Yderligere oplysninger om indsamling og brug af data af Facebook, om dine
rettigheder i denne forbindelse og muligheder for at beskytte dit privatliv findes i Facebooks
databeskyttelsesoplysninger.
10. Yderligere web-værktøjer
På denne hjemmeside kan der eventuelt blive brugt yderligere web-værktøjer fra Google
(f.eks. „Google AdWords“, „Google AdSense“, „Google AdExchange“ eller „Google DoubleClick for Publishers“) –
om og i hvilket omfang disse værktøjer konkret anvendes, oplyser vi gerne nærmere om, og vi beder dig om at kontakte os via en af kontaktmulighederne i hjemmesideens imprint, hvis du har spørgsmål. Vi
behandler ikke personoplysninger om dig, når vi anvender disse værktøjer; eventuel
databehandling kan dog ske af Google selv – vær derfor venlig at gøre dig bekendt med Googles
relevante databeskyttelsesoplysninger for at få flere detaljer om brugen af dine personoplysninger.
11. Nyhedsbrev
Du har mulighed for at abonnere på vores nyhedsbrev via hjemmesiden. Dette sker naturligvis
på frivillig basis og kan til enhver tid afmeldes. For optagelse i vores nyhedsbrev-database har vi brug for din e-mailadresse samt din erklæring om, at du ønsker at modtage
nyhedsbrevet. Så snart du har tilmeldt dig nyhedsbrevet, modtager du en e-mail med et link til bekræftelse af tilmeldingen („Double-Opt-In“). Du kan afmelde nyhedsbrevet når som helst; brug venligst en af kontaktmulighederne i hjemmesideens imprint for at afmelde eller klik på afmeldingslinket, som findes i hver udsendelse af nyhedsbrevet.
12. Forbehold for ændringer
Vi forbeholder os retten til at tilpasse denne databeskyttelseserklæring efter behov,
f.eks. for at afspejle retsudviklingen inden for databeskyttelse. Ved fremtidig brug
af vores hjemmeside gælder herefter de tilpassede/ændrede databeskyttelsesbestemmelser. Vi anbefaler derfor, at du jævnligt gennemgår disse.
§ 1 Anvendelsesområde
Disse generelle forretningsbetingelser gælder for alle aftaler om udlejning af
feriehytterne (Landhaus, Almstüberl) og ferielejligheden, som indgås med Schiestl's Ferienhütten.
§ 2 Aftalens indgåelse, aftalepartner
Aftalen indgås mellem gæsten og Schiestl's Ferienhütten, så snart reservationen er bekræftet skriftligt (via e-mail eller gennem bookingplatformen). Aftalens indgåelse forpligter begge parter til at opfylde den.
§ 3 Ydelser, priser, betalinger
Gæsten er forpligtet til at betale de aftalte priser for den reserverede indkvartering. Alle priser er angivet i euro inklusiv lovpligtig moms. Betalingsmodaliteter og
-frister aftales individuelt ved den enkelte reservation.
§ 4 Afbestilling fra gæstens side
Et afbud fra gæsten fra den indgåede aftale kræver Schiestl's Ferienhütten skriftlige samtykke. De konkrete afbestillingsbetingelser oplyses ved den enkelte reservation.
§ 5 Belægning
Det aftalte antal personer må ikke overskride den for den pågældende indkvartering angivne
maksimalbelægning (Landhaus op til 15 personer, Almstüberl op til 12 personer, ferielejlighed op til 6 personer).
§ 6 Kæledyr og hensyntagen
Gæsten er ansvarlig for skader på indkvarteringen og dens inventar forårsaget af ham selv eller hans medrejsende.
§ 7 Ophævelse fra Schiestl's Ferienhütten
Schiestl's Ferienhütten er berettiget til at træde tilbage fra aftalen af sagligt begrundet årsag,
især hvis force majeure eller andre forhold uden for virksomhedens kontrol gør opfyldelsen af
aftalen umulig.
§ 8 Efterladte ejendele
Der påtages intet ansvar for efterladte genstande. Disse sendes kun efter anmodning og mod refusion af omkostninger.
§ 9 Afsluttende bestemmelser
Skulle en eller flere bestemmelser i disse forretningsbetingelser være ugyldige, berører det ikke gyldigheden af de øvrige bestemmelser.
Østrigsk ret finder anvendelse.
Schiestl's Ferienhütten · Zillergrund · A-6290 Mayrhofen
