Almstüberl
A-6290 Mayrhofen
Zillergrund 102
Landhaus
A-6290 Mayrhofen
Zillergrund 51
Ferienwohnung
Maria Schiestl
A-6292 Finkenberg
Dornau 354
Telefon: +43 664 46 36 220
E-Mail: info@ferienhuetten.at
Internet: www.ferienhuetten.at
Informácie o online riešení sporov: Európska komisia zriadila internetovú platformu
na online riešenie sporov (tzv. "OS-platforma"). OS-platforma slúži ako kontaktné miesto
na mimosúdne riešenie sporov týkajúcich sa zmluvných povinností vznikajúcich z
online kúpnych zmlúv. Zákazník môže OS-platformu dosiahnuť na nasledujúcom odkaze: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nápad, koncept a realizácia
Domovskú stránku zrealizovala spoločnosť easyLOOP GmbH (www.easyloop.at).
SEO optimalizácia pre vyhľadávače
Domovská stránka je optimalizovaná pre vyhľadávače spoločnosťou easyLOOP GmbH (www.easyloop.at).
Technika webstránky
Webová stránka bola vytvorená s open-source CMS systémom Contao (www.contao.de).
Zdroje obrázkov
Táto webstránka používa obrázky od Ferienhütten & TVB Mayrhofen.
Zodpovednosť
Všetky texty na tejto domovskej stránke boli starostlivo skontrolované. Napriek tomu nie je
možné zaručiť správnosť, úplnosť a aktuálnosť uvedených informácií. Za to teda nie je
prevzatá zodpovednosť Ferienhütten.
Poznámky
Z právnych dôvodov musíme upozorniť, že na obsah prepojených
stránok nemôžeme vždy vplývať a preto za ne nie sme zodpovední! Všetky osobné údaje,
ktoré sú zadané prostredníctvom formulárov na tejto stránke, používame iba na určený účel
a na požiadanie (info@ferienhuetten.at) vymažeme.
Informácia o ochrane osobných údajov
Táto webová stránka používa Google Analytics, webovú analytickú službu spoločnosti Google Inc. („Google“). Google Analytics
používa tzv. „cookies“, textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a ktoré umožňujú analýzu
používania webovej stránky vami. Informácie vytvorené cookie o vašom používaní
tejto webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) sú prenášané na server Google v USA a tam
ukladané. Google tieto informácie použije na zhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavenie "reportov" o
aktivite webu pre prevádzkovateľov webu a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webu a
internetu. Tiež môže Google tieto informácie previesť na tretie strany, ak to vyžaduje zákon alebo ak tretie strany
tieto údaje spracúvajú pre Google. Google v žiadnom prípade nespojí vašu IP adresu s inými údajmi, ktoré má Google k dispozícii. Môžete
zabrániť inštalácii cookies príslušnym nastavením softvéru vášho prehliadača; upozorňujeme vás však, že v takom prípade
nemusíte byť schopní plne využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Používaním tejto webovej stránky súhlasíte so spracovaním údajov o vás
spoločnosťou Google spôsobom a na účel opísaný vyššie.
Vyhlásenie o cookies
Na zber a ukladanie údajov používame tzv. cookies. Cookies sú malé dátové balíčky, ktoré váš
prehliadač na našu žiadosť ukladá vo vašom koncovom zariadení. Nespôsobujú tam žiadnu škodu. Neobsahujú
vírusy a neumožňujú nám vás špehovať. Používajú sa pri tom dva typy cookies. Dočasné
cookies sa pri zatvorení prehliadača automaticky vymažú (session-cookies). Trvalé cookies
naopak umožňujú, aby ste boli pri opätovnej návšteve po opustení webu opätovne rozpoznaní. Vďaka
cookies sme schopní spätne sledovať vaše používateľské správanie za vyššie uvedenými účelmi a v primeranom rozsahu.
Tiež vám majú zabezpečiť optimalizované surfovanie na našej webovej stránke. Tieto údaje tiež zhromažďujeme len v anonymizovanej forme. Môžete
svoj internetový prehliadač nastaviť tak, aby naše cookies neboli uložené vo vašom zariadení alebo aby už uložené cookies boli vymazané.
Upozornenie na cookies
Na zber a ukladanie údajov používame tzv. cookies. Cookies sú malé dátové balíčky, ktoré váš
prehliadač na našu žiadosť ukladá vo vašom koncovom zariadení. Nespôsobujú tam žiadnu škodu. Neobsahujú
žiadne vírusy a neumožňujú nám vás špehovať. Používajú sa pri tom dva typy cookies. Dočasné
cookies sa pri zatvorení prehliadača automaticky vymažú (session-cookies). Trvalé cookies
naopak umožňujú, aby ste boli pri opätovnej návšteve po opustení webu opätovne rozpoznaní. Vďaka
cookies sme schopní spätne sledovať vaše používateľské správanie za vyššie uvedenými účelmi a v primeranom rozsahu.
Tiež vám majú zabezpečiť optimalizované surfovanie na našej webovej stránke. Tieto údaje tiež zhromažďujeme len v anonymizovanej forme. Môžete
svoj internetový prehliadač nastaviť tak, aby naše cookies neboli uložené vo vašom zariadení alebo aby už uložené cookies boli vymazané. Na
www.easyloop.at/index.php/datenschutz.html
nájdete zoznam rôznych typov cookies, ktoré sa na našej webovej stránke používajú,
ako aj krátke vysvetlenie ich jednotlivých účelov.
Ochrana vašich osobných údajov je pre nás osobitnou záležitosťou. Vaše údaje
spracovávame na základe zákonných predpisov (Nariadenie o ochrane osobných údajov 2016/679 – ďalej
len „GDPR“ alebo národné zákony o ochrane osobných údajov).
1. Prevádzkovateľ
Zodpovednou osobou v zmysle čl. 4 bodu 7 GDPR je prevádzkovateľ tejto webovej stránky podľa
údajov v právnickom upozornení (v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov tiež označovaný ako „My“, „Nás“).
Tam nájdete aj všetky potrebné kontaktné údaje na uplatnenie vašich práv (bod 6.).
2. Osobné údaje
Spracúvame len tie osobné údaje, ktoré nám poskytnete (návštevou našej
webovej stránky alebo prostredníctvom údajov, ktoré uvediete v kontaktnom formulári alebo pri prihlásení sa na
odber newslettera), napr.: krstné meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, dátum narodenia/vek, pohlavie,
bankové údaje (napr. číslo kreditnej karty, číslo účtu), IP adresa; pričom nie vo všetkých prípadoch sú dotknuté
alebo musia byť uvedené všetky uvedené typy údajov. Špeciálne kategórie osobných údajov podľa čl. 9 GDPR nie sú
v rámci tejto webovej stránky spracúvané.
3. Spracovanie osobných údajov
Spracovanie vašich osobných údajov prebieha predovšetkým na účel splnenia
zmluvy resp. na vykonanie predzmluvných opatrení (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), pretože bez týchto údajov nemôžeme
s vami zmluvu pripraviť, uzavrieť ani splniť. Ďalej prebieha spracovanie na ochranu našich oprávnených záujmov
alebo oprávnených záujmov tretích strán (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), najmä aj na účely prevádzkovej bezpečnosti
webovej stránky, vymáhania pohľadávok, priameho marketingu v analógovej a digitálnej forme, oslovovania existujúcich
zákazníkov, štatistického vyhodnocovania a zlepšovania našej ponuky služieb a ich kvality (o právu na odvolanie
pozrite bod 6.).
Vaše osobné údaje budeme spracúvať len v rozsahu povolenom GDPR. Prenos vašich
osobných údajov tretím stranám zvyčajne neprebieha. Ak by však bol prenos tretím stranám – napr. za účelom
plnenia zmluvy – nevyhnutný, bude tento prenos vykonaný v súlade s ustanoveniami GDPR. V takom prípade vás
žiadame, aby ste si prečítali aj vyhlásenia o ochrane osobných údajov týchto tretích strán, pretože sa na ne
môžu prípadne vzťahovať. Výnimku z toho tvorí použitie na štatistické a podobné účely; v týchto prípadoch sa však
neprenášajú osobné údaje, ale výlučne anonymizované údaje, ktoré neumožňujú identifikáciu fyzickej osoby a
nedajú sa priradiť k určitej fyzickej osobe (viď aj body 8, 9, 10).
4. Bezpečnosť údajov
Ochrana vašich osobných údajov sa zabezpečuje organizačnými a technickými
opatreniami, ako napr. ochranou pred neoprávneným prístupom a technickými bezpečnostnými opatreniami pre údaje.
Majte však na pamäti, že napriek týmto snahám nemožno úplne vylúčiť,
že údaje, ktoré prostredníctvom internetu zverejníte, môžu byť zobrazené inými osobami a potenciálne zneužité.
Preto nemôžeme prevziať žiadnu zodpovednosť ani záruku za chyby pri prenose údajov alebo za neoprávnený prístup
tretích strán (napr. hackerské útoky, spyware, malware atď.).
5. Uchovávanie osobných údajov
Vaše osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je to nevyhnutné na splnenie zmluvných
alebo zákonných povinností (zodpovedajúce povinnosti uchovávania údajov môžu napr. vyplývať najmä z daňových
predpisov alebo z predpisov o zodpovednosti za výrobky). Ak táto potreba pominie, údaje budú zmazané.
6. Právo na informácie, vymazanie, sťažnosť
S výhradou prípadnej zákonnej povinnosti zachovať mlčanlivosť máte právo kedykoľvek
získať informácie o svojich uložených osobných údajoch, o ich pôvode, o účele spracovania a prípadne o príjemcovi
týchto údajov. Ďalej máte právo požiadať o opravu, prenos, obmedzenie spracovania, zablokovanie alebo vymazanie
osobných údajov, ak sú nesprávne alebo pominul dôvod ich spracovania. Rovnako máte možnosť namietať proti
spracovaniu vašich osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR („ochrana oprávnených záujmov“).
Žiadame vás, aby ste všetky tieto nároky adresovali na niektorú z kontaktných možností
uvedených v právnickom upozornení alebo osobe na to určenej.
Upozorňujeme, že prípadné podanie námietky nemá vplyv na zákonnosť spracovania
osobných údajov na základe iných právnych podkladov podľa čl. 6 GDPR.
Ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov porušuje platné pravidlá o
ochrane údajov alebo že boli vaše nároky podľa práva na ochranu údajov iným spôsobom porušené, máte právo podať
sťažnosť príslušnému dozornému orgánu (podľa čl. 77 GDPR).
7. Používanie cookies
Aby sme mohli webovú stránku prispôsobiť vašim potrebám a zhromaždiť určité
informácie, používame rôzne technológie, okrem iného takzvané cookies. Cookies slúžia na zjednodušenie
používania internetu a komunikácie.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré na váš prehliadač zasiela naša webová
stránka a ktoré sa ukladajú vo vašom počítači, aby sa tam uložili ako anonymný identifikátor. Tieto cookies slúžia
napr. na lepšie riadenie spojenia počas vašej návštevy našej webovej stránky a na efektívnejšiu podporu, keď sa
na našu webovú stránku vrátite. Bez tohto dočasného „medzipamäťovania“ by sa pri niektorých aplikáciách už
vykonané zadania museli zadať znova. Cookie obsahuje len údaje, ktoré server vydá a/alebo ktoré používateľ na
požiadanie zadá (napr. štruktúra: údaje o doméne, ceste, dátume vypršania, názve a hodnote cookie). Cookies teda
obsahujú výlučne technické informácie, nie osobné údaje. Cookies tiež nedokážu prečítať pevný disk používateľa,
spôsobiť poškodenie ani podobne.
Môžu byť použité nasledujúce typy cookies:
- Session Cookies: Tieto sú automaticky vymazané po zatvorení internetového
prehliadača.
- Persistent Cookies: Tieto zostávajú uložené vo vašom počítači na určitú dobu,
pričom dĺžka závisí od uloženého dátumu vypršania.
- Third Party Cookies: Tieto môžu najmä zahŕňať cookies rôznych
sociálnych médií (ako napr. Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, Flickr atď.) alebo iných internetových
služieb (napr. Google). Tieto cookies zhromažďujú informácie ako dĺžka pobytu, zobrazené stránky, pohyb cez odkazy
atď. Používajú sa napr. na zobrazovanie určitého reklamného obsahu, ktorý vyplýva z vyhľadávacích histórií,
navštívených webových stránok a podobne. Tieto cookies nemôžeme prečítať.
Ak si to prajete, môžete uloženie cookies (prípadne určitých typov
cookies) vo všeobecnosti zakázať prostredníctvom nastavenia vášho webového prehliadača alebo rozhodnúť, či si
prajete uloženie potvrdiť prostredníctvom upozornenia. Neprijatie cookies však môže viesť k tomu, že niektoré
stránky už nebudú zobrazené správne alebo bude obmedzená ich použiteľnosť.
8. Nástroje na analýzu
Webová stránka používa Google Analytics, službu webovej analytiky od Google Inc. („Google").
Google Analytics používa tzv. „cookies“, textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a ktoré umožňujú
analýzu používania platformy vami. Informácie, ktoré cookie vytvorí o vašom používaní tejto webovej stránky,
sú zvyčajne prenášané a ukladané na server spoločnosti Google v USA. V prípade aktivácie anonymizácie IP na
webovej stránke/platforme bude vaša IP adresa spoločnosťou Google však skrátená v rámci členských štátov Európskej
únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore vopred. Len vo výnimočných
prípadoch bude celá IP adresa prenesená na server spoločnosti Google v USA a tam skrátená. Google tieto informácie
v mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky použije na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky/platformy,
na zostavovanie reportov o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s
používaním webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa, ktorú pre vaše prehliadač
v rámci Google Analytics odovzdá váš prehliadač, nebude zlúčená s inými údajmi spoločnosti Google. Ukladanie
cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru prehliadača; upozorňujeme vás však, že v takom prípade
možno nebudete môcť plne využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Okrem toho môžete zabrániť zhromažďovaniu
údajov vytvorených cookie a týkajúcich sa vášho používania webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) pre Google a
spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google tak, že si stiahnete a nainštalujete tento doplnok prehliadača.
Google ponúka možnosť zabrániť zhromažďovaniu údajov prostredníctvom Google
Analytics. Navštívte na to príslušnú internetovú stránku Google.
9. Facebook-Pluginy
Táto webstránka používa pluginy sociálnej siete Facebook, ktoré prevádzkuje Facebook Inc. (1 Hacker
Way, Menlo Park, California 94025, USA; „Facebook“). Integrácie sú rozpoznateľné podľa loga Facebook alebo výrazov „Like“, „Páči sa mi“, „Zdieľať“ atď. v farbách Facebooku (modrá a biela).
Pluginy sa aktivujú až po tom, ako kliknete na príslušné tlačidlá. Máte možnosť pluginy aktivovať jednorazovo alebo natrvalo. Pluginy nadväzujú priamu spojitosť medzi vaším prehliadačom a servermi Facebooku. Nemáme žiadny vplyv na povahu a rozsah údajov, ktoré plugin odosiela na servery Facebooku. Plugin informuje Facebook, že ste ako používateľ navštívili túto webstránku. Existuje pritom možnosť, že bude uložená vaša IP adresa.
Ak ste počas návštevy tejto webstránky prihlásený do svojho účtu na Facebooku, uvedené informácie môžu byť s týmto účtom prepojené. Ak využijete funkcie pluginu – napríklad zdieľaním príspevku alebo kliknutím na tlačidlo „Páči sa mi“ – príslušné informácie sa takisto odosielajú na Facebook a prípadne sa spoja s vaším účtom na Facebooku. Tomu môžete zabrániť iba odhlásením sa pred použitím pluginu. Podrobné informácie o zhromažďovaní a používaní údajov spoločnosťou Facebook, o vašich príslušných právach a možnostiach ochrany súkromia nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Facebooku.
10. Ďalšie webové nástroje
Na tejto webstránke môžu byť prípadne použité ďalšie webové nástroje od Google (napríklad „Google AdWords“, „Google AdSense“, „Google AdExchange“ alebo „Google DoubleClick for Publishers“) – o tom, či a v akom rozsahu sú tieto nástroje konkrétne používané, vás radi informujeme, a prosíme vás, aby ste nás pri otázkach kontaktovali prostredníctvom jednej z kontaktných možností uvedených v právnych informáciách webstránky. Pri používaní týchto nástrojov my nezpracúvame žiadne osobné údaje o vás; prípadné spracovanie údajov však môže vykonávať samotný Google – preto si, prosím, preštudujte príslušné zásady ochrany osobných údajov Google, aby ste získali ďalšie podrobnosti o používaní vašich osobných údajov.
11. Newslettre
Máte možnosť prihlásiť sa na odber nášho newslettera prostredníctvom webstránky. To sa deje samozrejme na dobrovoľnom základe a môžete to kedykoľvek zrušiť. Na zaradenie do našej databázy odberateľov potrebujeme vašu e-mailovú adresu a vaše potvrdenie, že súhlasíte s odberom newslettera. Akonáhle sa prihlásite na tento newsletter, obdržíte e-mail s odkazom na potvrdenie registrácie („Double-Opt-In“). Odber newslettera môžete kedykoľvek zrušiť; na odhlásenie použite prosím jednu z kontaktných možností uvedených v právnych informáciách webstránky alebo kliknite na odkaz na odhlásenie, ktorý je obsiahnutý v každom čísle newslettera.
12. Predbežné zmeny
Vyhradzujeme si právo v prípade potreby upraviť túto zásadu ochrany osobných údajov, napríklad s cieľom zobraziť právny vývoj v oblasti ochrany údajov. Pre ďalšie používanie našej webstránky potom platia upravené/zmenené ustanovenia o ochrane osobných údajov. Preto odporúčame tieto pravidelne kontrolovať.
