Almstüberl
A-6290 Mayrhofen
Zillergrund 102
Lauku māja
A-6290 Mayrhofen
Zillergrund 51
Brīvdienu dzīvoklis
Maria Schiestl
A-6292 Finkenberg
Dornau 354
Tālrunis: +43 664 46 36 220
E-pasts: info@ferienhuetten.at
Internets: www.ferienhuetten.at
Informācija par tiešsaistes strīdu risināšanu: ES Komisija ir izveidojusi interneta platformu
tiešsaistes strīdu risināšanai (t.s. “OS-platforma”). OS-platforma kalpo kā kontaktvieta
ārpustiesiskai strīdu risināšanai par līgumsaistībām, kas izriet no
tiešsaistes pirkuma līgumiem. Klients OS-platformu var sasniegt, izmantojot šo saiti: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Ideja, koncepts un izpilde
Mājaslapu izstrādāja easyLOOP GmbH (www.easyloop.at).
SEO meklētājprogrammu optimizācija
Mājaslapas meklētājprogrammu optimizāciju veic easyLOOP GmbH (www.easyloop.at).
Mājaslapas tehnoloģija
Interneta vietne tika izveidota, izmantojot atvērtā koda CMS sistēmu Contao (www.contao.de).
Attēlu avoti
Šī interneta vietne izmanto attēlus no Ferienhütten & TVB Mayrhofen.
Atbildība
Visi teksti šajā mājaslapā ir rūpīgi pārbaudīti. Neskatoties uz to,
nevar tikt sniegta garantija par sniegtās informācijas pareizību, pilnīgumu un aktuālumu. Tādēļ Ferienhütten atbildība
ir izslēgta.
Piezīmes
No juridiskiem iemesliem mēs esam spiesti norādīt, ka mums nav vienmēr iespējas ietekmēt saistīto
lapu saturu un tādēļ par to neatbildam! Visi personas dati, kas tiek ievadīti, izmantojot šīs lapas formas, tiek
izmantoti tikai paredzētajam mērķim un pēc pieprasījuma (info@ferienhuetten.at) tiek dzēsti.
Datu aizsardzības norāde
Šī vietne lieto Google Analytics, Google Inc. (“Google”) tīmekļa analīzes pakalpojumu. Google Analytics
izmanto tā sauktās “sīkdatnes” (Cookies), teksta failus, kas tiek saglabāti Jūsu datorā un ļauj analizēt
vietnes apmeklējumu. Ar sīkdatni iegūtā informācija par Jūsu vietnes izmantošanu (ieskaitot Jūsu IP adresi) tiek
pārraidīta uz Google serveri ASV un tur glabāta. Google izmanto šo informāciju, lai novērtētu Jūsu vietnes izmantošanu, sagatavotu pārskatus par vietnes aktivitātēm vietnes operatoriem un sniegtu citas ar vietnes un interneta izmantošanu saistītas pakalpojumu funkcijas. Google var šo informāciju nodot trešajām pusēm, ja to prasa likums vai ja trešās puses apstrādā datus Google uzdevumā. Google nekādā gadījumā nesavienos Jūsu IP adresi ar citiem Google datiem. Jūs varat liegt sīkdatņu uzstādīšanu, veicot atbilstošas izmaiņas sava pārlūka iestatījumos; tomēr mēs norādām, ka šādā gadījumā iespējams, Jūs nevarēsiet pilnībā izmantot visas šīs vietnes funkcijas. Lietojot šo vietni, Jūs piekrītat Google aprakstītajai Jūsu datu apstrādei un minētajam nolūkam.
Sīkdatņu deklarācija
Datu vākšanai un uzglabāšanai mēs izmantojam tā sauktās sīkdatnes. Sīkdatnes ir mazi datu bloki, ko Jūsu pārlūks mūsu iniciēta saglabā Jūsu ierīcē. Tās nodara kaitējumu. Tās nesatur vīrusus un neļauj mums Jūs uzraudzīt. Lietošanai ir divu veidu sīkdatnes. Pagaidu sīkdatnes tiek automātiski izdzēstas, aizverot pārlūku (sesijas sīkdatnes). Pastāvīgās sīkdatnes savukārt ļauj Jūs atpazīt, apmeklējot vietni atkārtoti. Ar sīkdatņu palīdzību mēs varam izsekot Jūsu lietošanas paradumus iepriekš norādītajiem mērķiem un attiecīgā apjomā. Tās arī nodrošina optimizētu pārlūkošanu mūsu vietnē. Arī šie dati tiek apkopoti tikai anonimizētā formā. Jūs varat iestatīt savu pārlūku tā, lai mūsu sīkdatnes netiktu saglabātas Jūsu ierīcē vai lai jau saglabātās sīkdatnes tiktu dzēstas.
Sīkdatņu paziņojums
Datu vākšanai un uzglabāšanai mēs izmantojam tā sauktās sīkdatnes. Sīkdatnes ir mazi datu bloki, ko Jūsu pārlūks mūsu iniciēta saglabā Jūsu ierīcē. Tās nodara kaitējumu. Tās nesatur vīrusus un neļauj mums Jūs uzraudzīt. Lietošanai ir divu veidu sīkdatnes. Pagaidu sīkdatnes tiek automātiski izdzēstas, aizverot pārlūku (sesijas sīkdatnes). Pastāvīgās sīkdatnes savukārt ļauj Jūs atpazīt, apmeklējot vietni atkārtoti. Ar sīkdatņu palīdzību mēs varam izsekot Jūsu lietošanas paradumus iepriekš norādītajiem mērķiem un attiecīgā apjomā. Tās arī nodrošina optimizētu pārlūkošanu mūsu vietnē. Arī šie dati tiek apkopoti tikai anonimizētā formā. Jūs varat iestatīt savu pārlūku tā, lai mūsu sīkdatnes netiktu saglabātas Jūsu ierīcē vai lai jau saglabātās sīkdatnes tiktu dzēstas. Zem
www.easyloop.at/index.php/datenschutz.html
Jūs atradīsiet sarakstu ar dažādiem sīkfailu veidiem, kas tiek izmantoti mūsu vietnē, kā arī īsu paskaidrojumu par to mērķiem.
Jūsu personas datu aizsardzība mums ir īpaši svarīga. Jūsu dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz likumdošanas aktiem (Vispārīgā datu aizsardzības regula Nr. 2016/679 – turpmāk “VDAR”) kā arī nacionālajiem datu aizsardzības noteikumiem.
1. Datu pārzinis
Atbildīgais saskaņā ar 4. panta 7. punktu DS-Datu aizsardzības regulā ir šīs tīmekļa vietnes pārzinis saskaņā ar
norādēm Imprintā (šajā datu aizsardzības paziņojumā arī saukts par „Mums“, „Mēs“). Tur Jūs atradīsiet arī
visus nepieciešamos kontaktdatus savu tiesību īstenošanai (6. punkts).
2. Personas dati
Mēs apstrādājam tikai tās personas datus, kurus Jūs mums nododat (apmeklējot mūsu
tīmekļa vietni vai sniedzot informāciju kontaktformā vai reģistrējoties jaunumu vēstulei), piemēram: vārds, uzvārds, e‑pasta adrese, tālruņa numurs, dzimšanas datums/vecums, dzimums,
bankas dati (piem., kredītkartes numurs, konta numurs), IP adrese; ne visos gadījumos ir attiecināmi vai jānorāda visi minētie datu veidi. Īpašas personas datu kategorijas saskaņā ar
9. pantu DS‑Datu aizsardzības regulā šajā tīmekļa vietnē mēs neapstrādājam.
3. Personas datu apstrāde
Jūsu personas datu apstrāde notiek galvenokārt līguma izpildei vai pirmslīgumisku pasākumu
veikšanai (6. panta 1. daļa b) punkts DS‑Datu aizsardzības regulā), jo bez šiem datiem mēs nevaram sagatavot, noslēgt vai izpildīt līgumu ar Jums. Turklāt apstrāde notiek, lai
aizsargātu mūsu pamatotas intereses vai trešo pušu pamatotas intereses (6. panta 1. daļa f) punkts DS‑Datu aizsardzības regulā), īpaši tīmekļa vietnes darbības drošības nolūkos, parādu
piedziņas vadībai, tiešajam mārketingam analogā un digitālā formā, esošo klientu piesaistīšanai, statistiskai analīzei kā arī mūsu pakalpojumu klāsta un kvalitātes uzlabošanai (par tiesībām
atsaukt piezīmi skatīt 6. punktu).
Mēs apstrādāsim Jūsu personas datus tikai tādā apjomā, kā to pieļauj DS‑Datu aizsardzības regula.
Jūsu personas datu nodošana trešajām personām parasti nenotiek. Ja – piemēram, līguma izpildes nolūkā – nodošana trešajām personām būs nepieciešama, tā notiks saskaņā ar DS‑Datu
aizsardzības regulas prasībām. Šajā gadījumā lūdzam pievērst uzmanību arī šo trešo personu datu aizsardzības paziņojumiem, jo tie var tikt piemēroti. No šī izņēmuma ir izslēgta izmantošana
statistiskiem un līdzīgiem nolūkiem; šādos gadījumos tiek nodoti tikai anonimizēti dati, kas neļauj identificēt fizisku personu un kuri nav piešķirami konkrētai fiziskai personai (skatīt
arī punktus 8, 9, 10).
4. Datu drošība
Jūsu personas datu aizsardzība tiek nodrošināta ar organizatoriskiem un tehniskiem
pasākumiem, piemēram, aizsardzību pret neatļautu piekļuvi un tehniskām datu drošības ierīcēm.
Tomēr lūdzu ņemiet vērā, ka, neskatoties uz šīm pūlēm, nevar pilnībā izslēgt iespēju, ka internetā sniegtos
datus var apskatīt un potenciāli izmantot citas personas. Tādēļ mēs nevaram uzņemties nekādu atbildību vai
garantijas par pārraides kļūdām vai trešo pušu neatļautu piekļuvi (piem., hakeru uzbrukumi, spiegprogrammatūra, ļaunatūra programmatūra u. tml.).
5. Personas datu glabāšana
Jūsu personas datus mēs glabāsim tikai tik ilgi, cik tas nepieciešams līgumisko vai likumīgo
pienākumu izpildei (atbilstošas glabāšanas saistības var rasties, piemēram, no nodokļu tiesiskajiem noteikumiem vai no produktu atbildības noteikumiem). Ja šāda nepieciešamība vairs nepastāv,
dati tiks dzēsti.
6. Piekļuve informācijai, dzēšana, sūdzību tiesības
Ja nav spēkā iespējamās likumā noteiktās konfidencialitātes saistības, Jums ir tiesības
jebkurā laikā pieprasīt informāciju par Jūsu saglabātajiem personas datiem, to izcelsmi, apstrādes mērķi un, ja piemērojams, šo datu saņēmēju. Turklāt Jums ir tiesības pieprasīt personas
datu labošanu, pārsūtīšanu, apstrādes ierobežošanu, bloķēšanu vai dzēšanu, ja dati ir nepareizi vai ja pamats datu apstrādei vairs nepastāv. Jums arī ir iespēja iesniegt iebildumu pret
Jūsu personas datu apstrādi, pamatojoties uz 6. panta 1. daļu f) punktu DS‑Datu aizsardzības regulā („pamatotu interešu aizsardzība“).
Lūdzam visus šos pieprasījumus adresēt kādā no Imprintā norādītajiem kontaktiem vai atbildīgajai kontaktpersonai.
Mēs norādām, ka jebkurš iebildums neietekmē personas datu apstrādes atbilstību, pamatojoties uz citiem
6. panta tiesiskajiem attaisnojumiem DS‑Datu aizsardzības regulā.
Ja Jūs uzskatāt, ka Jūsu personas datu apstrāde pārkāpj spēkā esošos datu aizsardzības noteikumus vai ka Jūsu
tiesības datu aizsardzības jomā citādi ir pārkāptas, Jums ir tiesības iesniegt sūdzību kompetentajai uzraudzības iestādei (saskaņā ar 77. pantu DS‑Datu aizsardzības regulā).
7. Sīkdatņu izmantošana
Lai pielāgotu vietni Jūsu vajadzībām un vāktu noteiktu informāciju, mēs izmantojam dažādas
tehnoloģijas, tai skaitā tā sauktās sīkdatnes. Sīkdatnes kalpo, lai atvieglotu interneta lietošanu un saziņu.
Sīkdatnes ir nelielas teksta datnes, ko mūsu vietne nosūta Jūsu pārlūkprogrammai un kas tiek
saglabātas Jūsu datorā kā anonīms identifikators. Šīs sīkdatnes tiek izmantotas, piemēram, lai labāk pārvaldītu savienojumu Jūsu vizītes laikā mūsu vietnē un efektīvāk atbalstītu,
kad Jūs atgriežaties mūsu vietnē. Bez šīs pagaidu "kešošanas" dažās lietojumprogrammās jau veiktās ievades būtu jāievada atkārtoti. Sīkdatnē iekļauti tikai dati, ko serveris izsniedz
un/vai lietotājs ievada pēc pieprasījuma (piem., struktūra: domēna norāde, ceļš, derīguma termiņš, sīkdatnes nosaukums un vērtība). Sīkdatnes tādējādi satur tikai tehnisku informāciju, ne
personas datus. Sīkdatnes arī nevar izspiegot lietotāja cieto disku, radīt kaitējumu vai tamlīdzīgi.
Var tikt izmantotas šādas sīkdatņu kategorijas:
- Sesijas sīkdatnes: tās tiek automātiski dzēstas, kad interneta pārlūkprogramma tiek aizvērta.
- Pastāvīgās sīkdatnes: tās paliek saglabātas Jūsu datorā noteiktu laika periodu, kas atkarīgs no norādītā
derīguma datuma.
- Trešo personu sīkdatnes: tās var īpaši ietvert sīkdatnes no dažādām sociālo tīklu platformām (piem., Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, Flickr u. c.) vai citiem interneta pakalpojumu sniedzējiem (piem., Google). Šīs sīkdatnes apkopo informāciju, piemēram, par uzturēšanās ilgumu, lapu skatījumiem, pārvietošanos pa saitiem utt. Tās tiek izmantotas, lai parādītu noteiktu reklāmas saturu, kas balstās uz meklēšanas vēsturi, apmeklētajām vietnēm un tamlīdzīgi. Šīs sīkdatnes mums nav pieejamas lasīšanai.
Ja vēlaties, Jūs varat pilnībā liegt sīkdatņu saglabāšanu (vai konkrētu sīkdatņu veidu saglabāšanu)
savā tīmekļa pārlūkprogrammā vai izlemt katru reizi, vai saglabāt sīkdatni pēc brīdinājuma. Sīkdatņu nepieņemšana var tomēr izraisīt, ka dažas lapas vairs netiek rādītas pareizi vai to
lietojamība ir ierobežota.
8. Analītikas rīki
Tīmekļa vietne izmanto Google Analytics, Google Inc. („Google") tīmekļa analīzes pakalpojumu.
Google Analytics izmanto tā sauktās "sīkdatnes", teksta failus, kas tiek saglabāti Jūsu datorā un kas ļauj analizēt platformas izmantošanu. Ar sīkdatni ģenerētā informācija par Jūsu
šīs vietnes izmantošanu parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur glabāta. Ja vietnē/platformā ir ieslēgta IP anonimizācija, Google pirms tam Jūsu IP adresi saīsinās Eiropas
Savienības dalībvalstīs vai citās Eiropas Ekonomiskās zonas līgumslēdzējvalstīs. Tikai izņēmuma gadījumos pilnā IP adrese tiek pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur saīsināta. Google
šos datus par Jūsu vietnes/platformas izmantošanu izmantos, lai izpētītu Jūsu vietnes izmantošanu, sastādītu pārskatus par vietnes aktivitātēm un sniegtu citus pakalpojumus vietnes
pārzinim saistībā ar vietnes izmantošanu un interneta lietošanu. Ar Google Analytics no Jūsu pārlūkprogrammas pārraidītā IP adrese netiek apvienota ar citiem Google datiem. Jūs varat
novērst sīkdatņu saglabāšanu, atbilstoši pielāgojot pārlūkprogrammas iestatījumus; tomēr mēs norādām, ka šādā gadījumā Jūs, iespējams, nevarēsiet pilnībā izmantot visas šīs vietnes
funkcijas. Jūs varat arī novērst ar sīkdatni ģenerēto un par Jūsu vietnes izmantošanu attiecināmo datu (ieskaitot Jūsu IP adresi) nosūtīšanu uz Google un šo datu apstrādi no Google, lejupielādējot un
instalējot pārlūkprogrammas spraudni, kas pieejams šajā saitē.
Google piedāvā iespēju liegt datu vākšanu ar Google Analytics. Lūdzu, apmeklējiet attiecīgo
Google interneta vietni.
9. Facebook spraudņi
Šī vietne izmanto Facebook sociālos spraudņus, ko darbina Facebook Inc. (1 Hacker
Way, Menlo Park, California 94025, ASV; „Facebook“). Iekļaušanas var atpazīt pēc Facebook logotipa vai vārdiem „Like“, „Patīk“, „Kopīgot“ utt. Facebook krāsās (zils un balts).
Spraudņi tiek aktivizēti tikai tad, kad jūs noklikšķināt uz attiecīgajām pogām. Jums ir iespēja spraudņus aktivizēt vienreizēji vai pastāvīgi. Spraudņi nodrošina tiešu savienojumu
starp jūsu pārlūkprogrammu un Facebook serveriem. Mums nav nekādas ietekmes uz datu raksturu un apjomu, ko spraudnis nosūta Facebook serveriem. Spraudnis informē Facebook, ka
jūs kā lietotājs esat apmeklējis šo vietni. Pastāv iespēja, ka tiks saglabāta jūsu IP adrese.
Ja šīs vietnes apmeklējuma laikā esat pieslēdzies savam Facebook kontam, minētā informācija tiks saistīta ar to. Ja lietojat spraudņa funkcijas — piemēram, dalāties ar ierakstu
vai noklikšķināt uz pogas “Patīk” — attiecīgā informācija arī tiks nosūtīta Facebook un, ja nepieciešams, saistīta ar jūsu Facebook kontu. To varat novērst tikai, izrakstoties
pirms spraudņa izmantošanas. Papildu informāciju par datu vākšanu un izmantošanu no Facebook, jūsu ar to saistītajām tiesībām un iespējām aizsargāt savu privātumu
atradīsiet Facebook datu aizsardzības paziņojumos.
10. Papildu tīmekļa rīki
Šajā vietnē var tikt izmantoti arī citi Google tīmekļa rīki
(piemēram, „Google AdWords“, „Google AdSense“, „Google AdExchange“ vai „Google DoubleClick for Publishers“) — par to, vai un kādā apjomā šie rīki tiek konkrēti izmantoti, labprāt sniegsim informāciju, un lūdzam sazināties ar mums, ja jums ir jautājumi, izmantojot kādu no vietnes Impressum norādītajām kontaktiespējām. Mēs, izmantojot šos rīkus, neapstrādājam jūsu personas datus; datu apstrāde var notikt Google pašas ietvaros — lūdzu, iepazīstieties ar atbilstošajiem
Google datu aizsardzības paziņojumiem, lai iegūtu plašāku informāciju par jūsu personas datu izmantošanu.
11. Jaunumu vēstule
Jums ir iespēja abonēt mūsu jaunumu vēstuli caur vietni. Tas
, protams, notiek brīvprātīgi un jebkurā brīdī ir atceļams. Lai iekļautu jūs mūsu jaunumu vēstules datu bāzē, mums nepieciešama jūsu e-pasta adrese un jūsu apstiprinājums, ka
piekrītat saņemt jaunumu vēstuli. Tiklīdz esat reģistrējies jaunumu vēstulei, saņemsiet e-pastu ar saiti, lai apstiprinātu reģistrāciju („Double-Opt-In“). Jaunumu vēstules saņemšanu
varat jebkurā laikā atcelt; lūdzu, izmantojiet vienu no vietnē Impressum norādītajām kontaktiespējām vai noklikšķiniet uz atteikšanās saites, kas iekļauta katrā jaunumu vēstules izdevumā.
12. Grozījumu tiesības
Mēs paturam tiesības, ja nepieciešams, pielāgot šo datu aizsardzības paziņojumu,
piemēram, lai atspoguļotu tiesību attīstību datu aizsardzības jomā. Turpmākai mūsu vietnes izmantošanai piemērojami attiecīgi pielāgotie / grozītie datu aizsardzības noteikumi. Tāpēc iesakām tos laiku pa laikam pārbaudīt.
